Metaphors are useful, as they enable the thin skein of connectivity between bodies of thought; yet they are also a leaky mechanism, potentially losing much richness from original concept to translation. If we were able to spend more time sharing ideas, we might get somewhere. The danger, after all, is that systems and concepts are built around analogies, rather than anything truly deep.